NY Gov. Kathy Hochul claims that an illegal gun took the life of slain NYPD Officer Jason Rivera