More snow, cold temps overnight could bring more hazardous roads