How Were You Able to Understand What You Were Teaching in the 1st Century?