Authorities confirm investigation into coal mine near Marshall Fire as possible origin