Cuban jazz festival returns to shake off pandemic blues