Flying through the fluorescent galaxies