Doctors say COVID transmission is "absolutely" occurring in schools