Inmates sue after receiving contaminated insulin