Attorney: Alleged Antifa agitator should be charged for Jan. 6 crimes