'Calling Us Racist Isn't Persuasive': GOP Senator Calls Out Divisive Democrat Language