Cincinnati city council members plan to address affordable housing