Doctor suspended over COVID vaccine views plans to sue Houston Methodist