Postal union warns mail slowdown could occur due to COVID-19 surge, lack of contact tracing