Betty White’s co-star reveals ‘naughty jokes’ on her 100th birthday