French presidential candidate fined for hate speech