13-year-old baseball player's passing raises awareness for sudden cardiac arrest