Video shows thousands of empty and damaged packages lined around the tracks of a Los Angeles railway