Nonprofit finding new ways to help manatee population