Lawyer: D.C. police officer beat woman on Jan. 6