Multiple Democrats not seeking re-election presents opportunity for GOP to take back Congress