Insurance companies will be required to reimburse for at-home COVID tests