Another Kamala Harris aide quits as claims of turmoil bullying mount