Sarasota nonprofit helping people who are struggling get by as rent prices soar