Grandmother calls suicides of Florida deputies a 'tragic Romeo and Juliet story'