As COVID positivity rates climb, some families struggle to find medicine