Kamala Harris says “extremists” on Jan. 6 were “assaulting” the “institutions, the values, the ideals” of America