Parents indicted on murder and child abuse charges in the death of their 5-month-old baby