L.A. homicides, gun violence at record highs