College students face uncertainty as schools revert to remote classes