Mail service returns in Marshall Fire burn area