Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell were not simply perverted sex traffickers