Premium Only Content

Cossack's Lullaby (English)
This is an English version of a Russian Lullaby, the lyrics are matched as closely as I can while keeping the rhyming nature, lyrics below.
I hope you enjoy!
Lyrics:
Sleep now darling, little baby,
Bayushki-bayu.*
On your crib the moon above thee
Gently sheds her light.
Shall I start to, tell a story,
This melody for you?
Slumber now, a fable for thee,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
On it’s stones the Terek falling,
A muddy palisade;
Here the cruel Chechen‘s crawling,
Sharpening a deadly blade;
Battle hardened, is your father,
Wary of no view:a
So sleep then baby, don’t be bothered,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
You will know in dawns yet breaking,
What a fearful race you’ll run;
Boldly to the stirrup taking
You’ll pick up your gun.
Yours when you go into battle
Woven of silk threads anew...
Sleep my child, I’ll sew a saddle,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
A Hero will you, be tomorrow,
A Cossack there will you stand.
I shall see you leave with sorrow —
You shall wave your hand...
Many bitter tears will follow
Concealing my love for you..
Sleep my angel without sorrow,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
I will start to pine and languish,
Unconsoled to wait.
Days will I entreat in anguish,
Nights but guess your fate.
What might, far from home, dismay you,
What worries might you acrew...
Sleep while worries can't betray you,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
This icon in your bosom cherish
Sacred and adored:
Keep it that you may not perish,
Pray often to Our Lord;
Gird for battle thinking of me,
Keep me yet in view...
Sleep now, won’t you, Oh my lovely,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
*This phrase doesn't really have a good translation into English, so it is left as is
The closest approximation might be "Hushabye" but that's not really very close.
-
LIVE
DeVory Darkins
1 hour ago $14.85 earnedDemocrats are PANICKING over SCOTUS hearing as Young Republicans chat group explodes
13,452 watching -
LIVE
Right Side Broadcasting Network
4 hours agoLIVE: President Trump Hosts a Press Conference with FBI Director Kash Patel - 10/15/25
2,334 watching -
LIVE
Dr Disrespect
3 hours ago🔴LIVE - DR DISRESPECT - BATTLEFIELD 6 - THE PERFECT WEAPON
1,655 watching -
LIVE
Sean Unpaved
1 hour agoPrime Pulse: Yamamoto's Gem, Mendoza & Simpson's Title Quest, & NFL QB Rule Shift
109 watching -
LIVE
Side Scrollers Podcast
2 hours agoEA BANNING “MAGA” Usernames? + Roblox CP Situation Gets WORSE+ CollarGate + More | Side Scrollers
837 watching -
1:00:18
Timcast
1 hour agoJD Vance DEFENDS Young Republicans Over Group Chat Leak, Cancel Culture Is OVER
81.1K43 -
1:59:46
Steven Crowder
4 hours ago251 Racist Slurs: Politico's Bombshell Leak is a Massive Nothingburger
277K224 -
1:51:31
Nikko Ortiz
2 hours agoThis Is Gonna Hurt... | Rumble Live
21.7K -
35:48
the_edge_of_show
1 hour ago $0.37 earnedExploring the Intersection of Sports, Blockchain & NFTs at Korean Blockchain Week 2025
13.2K -
1:25:09
Benny Johnson
2 hours agoLive Right Now With Democrat Rep. Ro Khanna talking Charlie Kirk, Leftist Violence, Trump Peace Deal
45.9K30