Sukiyaki [上を向いて歩こう] (English Cover)
This is an adaption of Sukiyaki [上を向いて歩こう] into English. Unfortunately, I didn't get this finished in time for Valentine's as planned, but it worked out as the song is not the most cheery song I've done. Lyrics Below as usual,
日本語を知っている方は、翻訳が良かったら教えてください!
Lyrics:
As I walk along, I keep my head held high
So the tears I have won’t well up and make me cry
Remembering those happy summer days
But tonight I alone do stay
As I walk along, I keep my head held high
Just Counting stars with painful tear-filled eyes
Remembering those happy summer days
But tonight alone do I stay
Happiness is past the clouds so far away
Happiness is past the sky oh so grey
As I walk along, I keep my head held high
So the tears I have won’t well up and make me cry
But tears well up along my troubled way
For tonight, alone do I stay
-whistling melody-
-whistling melody-
Remembering those happy summer days
But tonight alone do I stay
Sadness lies between the stars so madly strewn
Sadness lurks in the shadow of the ever-present moon
As I walk along, I keep my head held high
So the tears I have won’t well up and make me cry
Remembering those Happy summer days
But tonight I alone do stay
Ue o mu-uite aruko-ou [上を向いて歩こう]
Namida ga kobore nai yo-ou ni [涙が零れないように]
Nakinagara aru-uku [思い出す春の日]
Hitoribo-otchi no yoru [一人ぼっちの夜]
-
8:37
Ben Joseph Stewart
2 years agoShimshai - Sirenita Bobinzana (Acoustic Cover)
971 -
6:06
jpmode
1 year agoSukdulang Biyaya (Cover)
72 -
4:16
Aghah Guitar Covers
1 year agoAesop Rock - Kodokushi (Guitar cover)
24 -
36:02
The 80's Dream
1 year ago[1986] Hideki Saijo – From Tokyo [Full Album]
8 -
3:34
Dio07
2 years agoNIKI - SELENE (FINGERSTYLE GUITAR COVER)
27 -
3:02
PizzaSlayer
1 year agoStarships Weeb Edition Cover
23 -
2:46
manchinii
1 year agoshivers - ed sheeran (manchinii cover)
5 -
3:39
Trickyricky65
3 years ago $0.05 earnedDokken George Lynch Cover
88 -
0:41
IzecMaria
1 year agoSoFaygo - Hyakkimaru (Cover)
-
4:11
CharlotteSingsOfficial
1 year agoWithout Words - You are Beautiful OST with English Translation Cover