Inside the Numbers: Omicron cases continue to rise in Arizona