Ghislaine Maxwell will be 'vindicated,' says attorney