Driver responsible for crash that killed 4 in Polk was fleeing crime scene, sheriff says