La Quatrième Dimension : Épilogue des Monstres de Maple Street (VOST)

"Chaque fois qu'il y a un tumulte national à cause d'une tragédie, je me souviens de l'épilogue de l'épisode de "La Quatrième Dimension" : "Les Monstres de Maple Street".
"Les outils de conquête ne sont pas nécessairement accompagnés de bombes, d'explosions et de retombées. Il existe des armes qui sont simplement des pensées, des attitudes, des préjugés que l'on ne trouve que dans l'esprit des hommes. Pour mémoire, les préjugés peuvent tuer, la suspicion peut détruire, et la recherche irréfléchie et effrayée d'un bouc émissaire a ses propres retombées sur les enfants, et les enfants à naître. Et ce qui est dommage, c'est que ces choses ne peuvent pas être confinées à la Quatrième Dimension."" (Durban Zanrik)
Source : Epilogue for "The Monsters Are Due On Maple Street" (vidéo YouTube de Durban Zanrik) : https://www.youtube.com/watch?v=v3d9puijocI
Fair use invoked/Usage loyal invoqué.