From pizza reviews to a mystery film, Milwaukee filmmakers win spot at Filmapalooza