How do they do it?

I am always amazed that these little birds can remain in the blowing snow at -40c while while just on a branch. You would think they would build a nest or burrow but they don't. For those down south, it is so cold my phone shut down after about 6 minutes on a little tripod. I do not stay out that long in -40 if I can avoid it. 😁