Roselyn Sanchez breaks down her beauty routine for her co-host duties for New Years