Snoop Dogg 'taking legal action' against 'Snoop on a Stoop' creator