Investigation continues on West Seneca Highway Department building