The Red Letter Dilemma - Words Matter