Dean Cain and Jesse Watters call out the absurdity of calls to cancel classic Christmas movies