manipulations-recommandations et genocide