Dr Fauci says Americans should ban their family members from holiday gatherings if they are unvaxxed