Pentagon orders company to stop making faith-based dog tags