Thousands of protesters hit Melbourne streets over vaccine mandates