Family says retired Florida officer, fatally shot by deputy, had vision, hearing loss