Denver woman prepares to spend more time indoors as at-home oxygen suppliers face shortages